Inschrift auf Grabplatte.
Im 16. und 17.Jahrhundert bildeten die männlichen Vornamen die Grundlage für sehr viele Helgoländer Familiennamen, die so genannten Patronymika.
Dem Vornamen des Vaters wurde ein genetivischer Zusatz – die Endung „s“ oder „sen“ – beigefügt. Dem Familienforscher bereitet diese Praxis das große Probleme, da der Nachname von Generation zu Generation wechselte. ENK
Beispiel für Namensgestaltung
- Ayke Payens
- Paul Aykens
(Sohn von Ayke Payens) - Pay Pauls
(Sohn von Paul Aykens) - Peter Payens
(Sohn von Pay Pauls) - Nummel Peters
(Sohn von Peter Payens)